Impressum & Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Gabriele Schwentek
Lindenallee 26
38855 Wernigerode

Kontakt

Telefon: 03943 / 43074
Mobil: 0178 / 4307460
E-Mail: info@harzberge.de

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Gabriele Schwentek, Anschrift wie oben.

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen entfernen wir diese Inhalte umgehend.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte können wir daher keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.

Urheberrecht

Die von den Seitenbetreibern erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung der Autorin bzw. des Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Inhalte umgehend.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Gabriele Schwentek, Lindenallee 26, 38855 Wernigerode, Telefon 03943 / 43074, E-Mail info@harzberge.de.

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zum Betrieb dieser Webseite und zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Wir setzen keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken ein und verwenden keine Tracking-, Analyse- oder Werbedienste und keine Social-Media-Plugins. Schriftarten, Symbole, Skripte, Bilder und das Hintergrundvideo werden von dieser Webseite selbst ausgeliefert.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Webseite wird bei der Greatnet.de GmbH, Riedemannweg 60, 13627 Berlin, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten (Server-Logfiles): Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die übertragene Datenmenge und Angaben zu Ihrem Browser. Dies dient der Auslieferung der Seite sowie der Sicherheit und Stabilität des Betriebs. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb). Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es dafür erforderlich ist. Die Dateien der Webseite verwalten wir über die Plattform GitHub und übertragen sie automatisch auf den Server des Hosting-Anbieters; Daten von Besuchern werden dabei nicht an GitHub übermittelt.

4. Speicherung im Browser (Sprachauswahl)

Beim ersten Besuch wählt die Startseite die Sprache anhand der Spracheinstellung Ihres Browsers. Diese Auswertung findet ausschließlich in Ihrem Browser statt. Wenn Sie über das Sprachmenü eine Sprache wählen, speichert Ihr Browser diese Auswahl lokal (Local Storage, Eintrag „harz-lang“), damit die Seite beim nächsten Besuch in dieser Sprache erscheint. Der Eintrag bleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns übertragen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können den Eintrag jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

5. Preisrechner, Datumsauswahl und Belegungskalender

Der Preisrechner und die Datumsauswahl arbeiten vollständig in Ihrem Browser. Ihre Eingaben werden erst übertragen, wenn Sie das Anfrageformular absenden. Den Belegungskalender (belegte und freie Tage, keine personenbezogenen Daten) übernehmen wir regelmäßig vom Buchungsportal Harz-Travel und liefern ihn von dieser Webseite aus. Dabei werden keine Daten von Besuchern an Harz-Travel übermittelt.

6. Anfrage über das Formular

Wenn Sie das Anfrageformular absenden, werden Ihre Angaben (Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Reisedaten, Personenzahl, Haustiere, optional Telefonnummer, Anschrift und Nachricht sowie die von Ihnen berechnete Preisindikation) an das Buchungsportal Harz-Travel übermittelt, über das wir Anfragen entgegennehmen. Beim Absenden werden Ihre Angaben im Hintergrund an das Portal übermittelt; Sie bleiben dabei auf dieser Seite. Betreiber des Portals ist die TRAVANTO Ferienwohnungen GmbH, Holzbrücke 7, 20459 Hamburg; für die Verarbeitung im Portal gilt deren Datenschutzerklärung. Wir verarbeiten Ihre Anfrage, um sie zu beantworten und gegebenenfalls einen Mietvertrag mit Ihnen vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Wir löschen Ihre Daten, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (zum Beispiel nach Handels- und Steuerrecht) entgegenstehen.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (zum Beispiel Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind.

8. Externe Links

Diese Seite enthält Links zu externen Angeboten, zum Beispiel zu Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) und zu Harz-Travel. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, wird eine Verbindung zu dem jeweiligen Anbieter hergestellt und es werden Daten, zum Beispiel Ihre IP-Adresse, an diesen übermittelt. Es gelten die Datenschutzerklärungen der Anbieter.

9. Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile).

10. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Magdeburg.

12. Aktualität

Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Webseite oder die rechtlichen Vorgaben ändern.

Der Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird widersprochen.